引领世界级的“任意点播”视频体验

思科公司宣布以9200万美元收购Arroyo

加州圣何塞，2006年8月21日－思科系统公司今天宣布就私营企业Arroyo Video Solutions, Inc.的收购达成了最终协议。Arroyo Video Solutions, Inc.是一家领先的下一代电视点播和相关消费者服务解决方案提供商。此次收购行动将进一步帮助思科为有线电视、移动和固网运营商提供完善的世界级“任意点播”解决方案。

Arroyo解决方案采用了独特的设计，能够提供出色的可扩展性、服务可用性和运营简便性——从而为今天的热门业务视频点播以及未来的时移服务（time-shifted services）提供一个易于拓展的平台。通过将Arroyo平台集成到思科IP NGN（下一代IP网络）架构之中，电信运营商将能够在这个联网程度不断提高的时代，在种类日益丰富的电视、个人电脑、移动手持设备和新型媒体设备之上，更加迅速地创建和分发各种通过网络供应的娱乐、交互式媒体和广告服务。

“由于越来越多的消费者希望获得个性化的点播服务，娱乐行业正在经历巨大的变革。这个行业正在从单纯的视频点播服务，转向‘所有内容都可点播’的服务，即可以向任何一种终端设备提供任何内容。思科的下一代网络战略为运营商提供了实现这个目标的能力。”思科高级副总裁兼路由和运营商技术部门总经理Michelangelo A. Volpi表示。“通过采用能够进行灵活内容分发的创新Arroyo软件，运营商将能够按照消费者希望的方式、时间和地点，为他们提供相应的内容服务。”

一个由技术行业领袖组成的出色团队将从Arroyo加入思科。这个团队包括：Drew Major，他是Novell的创始人之一，以其在网络操作系统、分布式系统和内容分发网络（CDN）方面的专业能力而在业界备受尊崇；3Com的前任首席技术官Paul Sherer，他为多项网络专利和技术的开发做出了重要的贡献。Arroyo创建于2002年，在加利福尼亚州和犹他州拥有44名员工。

根据协议条款，思科将支付大约9200万美元的现金。此次收购遵从多种标准成交条件，包括相关法规批准等。收购行动预计将于截止到2006年10月31日的思科2007财年第一季度结束。

在交易结束之后，Arroyo的团队和产品系列将被并入思科有线网络和视频发展事业部，隶属于由Volpi领导的运营商部门。

责编：曹凯